Columbia Pantalones Cascades Explorer Convertible

Tamaño

Tamanho

Airtom Sá - 07/11/2019

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Quiero comprar un pantalón pero tengo dudas para elegir la talla. Cuando compré un par de estos pantalones en los EE. UU. En numeración de tallas, tiene una combinación de ancho (W) y altura (L). También puede configurar esta opción que minimizaría en gran medida el riesgo de error al elegir el tamaño. Ej: 36W 30 L

Desejo comprar um calça porém tenho duvidas para escolha do tamanho. Quando adquiri uma calça destas lá nos USA na numeração de tamanho apresenta uma combinação entre largura (W) e altura (L). Voces também poderia colocar esta opção o que minimizaria muito o risco de erro na escolha do tamanho. Ex: 36W 30 L

No impermeable

Not waterproof

Luís Nagai - 02/09/2019

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Hice la prueba en el fregadero de mi casa y funcionó bien. Sin embargo, en el campo, podría retener la repelencia durante aproximadamente una hora durante fuertes lluvias, después de eso, comienza a gotear en el agua. Si es solo una lluvia, creo que puede soportar, además es muy transpirable y cómodo. Lo estoy usando como un pantalón de senderismo normal, pero todavía necesito comprar otro par para protección contra la lluvia / frío.

I did the test in the sink at home and it worked well. However, in the field, it could retain the repellency for around one hour during heavy rain, after that, it starts leaking in water. If it's just a shower rain I believe it can support, in addition it's very breathable and comfortable. I'm using as a normal hiking pants, but I still need to buy another pair for rain/cold protection.

Cómodo

Confortavel

Karen - 03/05/2018

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Es muy ligero y ocupa poco espacio en la mochila. Mi esposo encontró cómodo. Ajuste de la cintura sólo por el cinturón, sin elástico.

É bem leve e ocupa pouco espaço na mochila. Meu esposo achou confortável. Ajuste da cintura somente pelo cinto, sem elástico.

Cómodo

Comfortable

Dmitriy - 28/03/2017

Traducción generada automáticamente Ver en el idioma original

Son muy cómodas, un poco más holgada que me gusta, pero no demasiado malo. Un montón de bolsillos sólo desearía los principales no fueron malla o fueron malla más fina que el material de revestimiento traje de baño.

Are very comfortable, a little more baggy than I like but not too bad. Plenty of pockets I just wish the main ones weren´t mesh or were finer mesh than swimsuit liner material.