Columbus FCT03 BB Polacy

Dobra para kijków

Good pair of poles

27/01/2022

Sébastien

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Ładna para kijków trekkingowych, ale pamiętaj, że po rozłożeniu osiągają 115 centymetrów długości i nie schodzą poniżej tego rozmiaru. Po złożeniu są naprawdę małe i wcale nie są uciążliwe. Są to w większości wykonane z węgla. Jestem też szczęśliwym posiadaczem kijków aluminiowych tej samej marki i nadal jestem zadowolony z tego, co oferuje Columbus (4 lata intensywnego użytkowania z długimi 27km spacerów dziennie gdy jadę we francuskie Alpy i dopiero niedawno wymieniam zużytą końcówkę każdego bieguna). Columbus nie ma dużego wyboru, ale ich sprzęt jest naprawdę niedrogi i dobrze wykonany z mojego punktu widzenia. Chciałem kupić droższe alternatywy, takie jak kije Leki lub Black Diamond, ale po wypróbowaniu ich w sklepie sportowym byłem nieco rozczarowany ich funkcjami. Jasne, te droższe marki są świetne i na pewno oferują funkcje, których eksperci będą potrzebować lub szukać, ale drążki wydawały się ciężkie lub brakowało im możliwości regulacji, nie można było ich złożyć i tak dalej. Ta para Columbusów oferowała kompromisy, których szukałem: 140 gram każdy, łatwość użytkowania, przystępna cena (choć nie tania), karbonowy, wygodny uchwyt rączki oraz bardzo mały i cienki po złożeniu. Pokrowiec do ich przechowywania jest w porządku, ale używałbym go do przechowywania w domu, a nie w podróży, ponieważ jest trochę ciężki i podczas trekkingu liczy się każdy gram. System szybkiego blokowania jest wygodny, ale mam nadzieję, że kabel zastosowany wewnątrz wydrążonych odcinków rurek wytrzyma długo (wygląda na elastyczny przewód zabezpieczony plastikową powłoką, w której swobodnie się rozszerza i zwija i fałduje). Dostępna jest również 2-letnia (ograniczona) gwarancja z opłatą za przesyłkę zwrotną uiszczaną przez Columbus. Mam nadzieję, że przetrwają próbę czasu, ponieważ to mój pierwszy zakup pary kijków trekkingowych z włókna węglowego.

Nice pair of trekking poles but be aware that when deployed, they reach 115 centimeters of length and don't go under this size. Folded, they are really small and not cumbersome at all. These are carbon made for the most part. I am also the happy owner of aluminium based poles of the same brand and am still satisfied by what Columbus offers (4 years of intensive use with long 27km a day walks when I go to the French Alps and I just recently replace the worn out tip of each pole). Columbus don't have a big selection but their gear is really affordable and well made from my point of view. I wanted to buy more expensive alternatives like Leki or Black Diamond poles but after trying them out in a sports shop, I was somewhat disappointed by their features. Sure, these more expensive brands are great and certainly offer features that experts will need or seek after but the sticks seemed heavy or lacked adjustability, couldn't be folded and so on. This pair of Columbus offered the compromises I was looking for: 140 grams each, ease of use, affordable price (although not cheap), carbon based, comfortable handle grip and very small and thin when folded. The pouch to store them is OK but I would use it for home storage and not on the go since it's a bit heavy and every gram counts when trekking. The quick lock system is convenient but I hope the cable used inside the hollow sections of the tubes will last a long time (seems like an elastic cord protected by a plastic coating in which it freely expands and retracts and folds) . There's also a 2 year (limited) warranty with return postage fee paid by Columbus. Hope they will stand the test of time as it's my first buying a carbon based pair of trekking poles.

Idealne kijki

Bastones perfectos

04/01/2022

Albano

Automatyczne tłumaczenie Zobacz oryginalną recenzję

Lekkie i wytrzymałe słupy spełniające oczekiwania

Bastones ligeros y resistentes,cumplen las espectativas