Regatta Carletta VII 3in1 abnehmbare Jacke

Qualität und praktikabilität

QUALITÉ ET PRATICITÉ

12/06/2023

Elisabeth

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich hatte lange nach einer Regatta 3-in-1-Jacke im Angebot gesucht, um meine zu ersetzen, bei der die Laschen unten an den Ärmeln Anzeichen von Schwäche zeigten. Bei Trekkin habe ich schließlich Folgendes gefunden: Weichheit der Fleecejacke, Dehnbarkeit der beiden Jacken – ich bevorzuge es, sie zu trennen, um sie je nach Wetter entweder einzeln oder zusammen zu tragen –; Leichtigkeit und Komfort. Ich habe es meiner Tochter für eine Wanderung geliehen und sie möchte das Gleiche.

Je cherchais depuis longtemps une veste Regatta 3 en 1 soldée pour remplacer la mienne qui commençait à présenter des signes de faiblesses aux languettes en bas des manches. J'ai enfin trouvé sur Trekkin : douceur de la veste en polaire, extensibilité des 2 vestes - je préfère les séparer pour les porter soit séparément soit ensemble selon la météo -; aisance et confort. Je l'ai prêtée à ma fille pour une randonnée et elle veut la même.

Qualitätsprodukt

Quality product

25/04/2023

TJ

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Die Qualität des Produktes ist hervorragend. Auch die Beschreibung auf der Website ist relevant und genau. Das einzige, was mich stört, ist, dass die Jacke keinen Innenreißverschluss hat, um das Fleece an der Jacke zu befestigen, sondern nur um die Ärmel und das Fleece am Hals zu befestigen.

The quality of the product is excellent. Also, the description on the website is relevant and accurate. The only thing that bothers me is that the jacket does not have an internal zipper to fasten the fleece to the jacket, but it is only to secure the sleeves and the fleece at the neck.