Naked Running 2L Hüfttasche

Gutes produkt

Great product

18/03/2024

Julian

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe am Wochenende meinen ersten Lauf mit dem Hosenbund gemacht und er passte perfekt und bot jede Menge Platz für Schlüssel und Telefon.

I did my first run with the waistband on the weekend and it fitted perfectly with loads of room for keys and phone.

Großartig

Great

01/03/2024

Mark

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Wirklich vielseitig, kann bei fast jedem Lauf verwendet werden. Lediglich die Passform ist mir (gemäß der Größentabelle) etwas zu eng, daher wird empfohlen, bei der Größenauswahl aufzurunden.

Really versatile, use it on almost every run. Only fit is a bit to tight for me (following the size chart), so advised to round up when choosing a size.

Perfekt für kurze ausflüge

Perfecto para salidas cortas

23/02/2024

Mario B.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um die richtige Größe zu erhalten. Perfekter Gürtel für kurze Ausflüge zum Tragen einer 500 Soft Flask, Essen, Schlüssel und Handy, sogar einer Windjacke.

Siguiendo las indicaciones del fabricante se obtiene la talla correctamente. Cinturón perfecto para salidas cortas para llevar un soft flask de 500, alimentación, llaves y móvil, incluso un cortavientos.

Passt sehr gut

Ajusta muy bien

16/02/2024

Javier

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe 3 Gürtel und dieser passt bei weitem am besten. Man muss die Messung richtig machen, denn sie ist sehr starr und gibt wenig nach. Dadurch bewegt sich auch bei einer 500 ml Softflask fast nichts, bei zu kleiner Größe kann es allerdings eng werden. Der einzige Nachteil ist, dass die Taschen in drei Fächer unterteilt sind und die 500 Soft Flask nur in das hintere Fach passt.

Tengo 3 cinturones y este es el que mejor ajusta con diferencia. Hay que atinar bien con la medida porque es muy rígido y cede poco. Esto hace que no se mueva casi nada incluso con un soft flask de 500 ml, pero puede llegar a apretar si te pasas de pequeño. La única pega es que los bolsillos están separados en 3 compartimentos y el soft flask de 500 solo cabe en el de atrás.

Perfekt

Perfect

11/02/2024

Laurent

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Auf Empfehlung eine Nummer größer gekauft. Die Passform ist gut. Genügend Stauraum für Quetschflasche, Gels, Telefon und Schlüssel. Beim Gehen bleibt alles an Ort und Stelle. Von der Laufweste zur nackten Hüfttasche gewechselt. Laufweste ist viel zu warm. Die nackte Hüfttasche ist eine gute Anschaffung.

Op advies 1 maat groter gekocht. De pasvorm is goed. Genoeg opbergruimte voor knijpfles, gels, telefoon en sleutels. Alles blijft tijdens lopen goed op zijn plek zitten. Overgestapt van loopvest naar naked heuptas. Loopvest zit veel te warm. De naked heuptas is goede aankoop.

Großartig

great

19/01/2024

ozlem

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

perfekt. Auch die Passform war perfekt.

perfect. fit was also perfect.

Platz für alles, aber ich vergesse immer noch, dass es da ist

Room for everything but I still forget it's there

02/01/2024

Luke

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Vom Rucksack zum Laufen zur/von der Arbeit gewechselt. Genug Platz für mein Telefon, meine Schlüssel und mehrere kleine Snacks. Beim Laufen fällt es mir schwer, Dinge in die Gesäßtasche bzw. aus der Gesäßtasche zu schieben. Wenn ich stattdessen eine Softflask in der Seitentasche trage (von Drittanbietern, nicht von Naked), merke ich ein leichtes Wackeln, aber das stört nicht wirklich. Der bisher längste Lauf damit war 10 Meilen. Es blieb die ganze Zeit über bequem und gab mir zwischendurch Platz, um Wasser und Snacks aufzufüllen. Ich freue mich darauf, bald weiterzumachen.

Switched over from a backpack for running to/from work. Enough room for my phone and keys and several small snacks. I have a tough time moving things into/out of the back pocket while running. When I carry a soft flask in the side pocket instead (third-party, not the ones designed by Naked), I notice a little bit of bouncing but it really doesn't get in the way. Longest run with it so far has been 10 miles. It stayed comfortable the whole time, and it gave me room to fill up on water and snacks partway through. Looking forward to taking it further real soon.

Großartig

Great

28/12/2023

Amy

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ein unverzichtbares Produkt zum Laufen. Es ist das Beste.

A must-have product for running. It's the best.

Liebe es

Love it

18/11/2023

Anonymous

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Dieser Laufgürtel ist großartig. Es verfügt über viele separate Räume für Ihre Regenjacke, Handschuhe, Wasserflaschen oder was auch immer Sie mitbringen möchten. Er sitzt bequem, mit diesem Gürtel muss ich keine Laufweste mehr mitnehmen. Bitte beachten Sie, dass ich im Vergleich zur Größentabelle eine größere Größe wählen musste.

This running belt is great. It has a lot of separate spaces to fit your rain jacket, gloves, water flasks or what ever you like to bring. It fits comfortable, with this belt, I don’t need to bring a running vest anymore. Do note that I had to take a bigger size compared to what the size chart advised.

Gute investition

good investment

07/11/2023

imran

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr vielseitige, sehr empfehlenswerte Ausrüstung. könnte bei vielen Aktivitäten eingesetzt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe wählen. Ich fand die Größe, die ich bestellt habe, etwas eng. Aber ich muss auch abnehmen, also werde ich sehen.

very versatile, highly recommended gear. could be used in many activities. Make sure you get the size correct, I found the size i ordered a little tight. But gotta loose weight also, so will see.

Komfortabel

Cómodo

31/03/2023

Lorea

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr gut, ich würde etwas größer bestellen

Muy bien, pediría algo más de talla

Sehr guter gürtel

very good belt

10/03/2023

Krzysztof

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr guter Gürtel, ich habe ein massives, robustes Smartphone, und in diesem Gürtel fühlt man nicht, dass man damit läuft. kein Prellen!

very good belt, i have masssive rugged smarphone, and in this belt you dont feel you run with it. no bouncing!

Top qualität/preis

Qualidade / Preço Top

18/01/2023

Filipe

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gürtel mit Qualität, besser als andere auf dem Markt, teurer und minderwertig.

Cinto com qualidade, melhor do que outros no mercado mais caros e inferiores.

Ein letztes

Una pasada

09/09/2022

Alex74

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gürtel mit einem Fassungsvermögen von 2 L. Messen Sie den Bereich, in dem Sie ihn tragen müssen, um die Größe zu wählen

Cinturón de 2L de capacidad .Medir bien la zona donde has de llevarlo para la elección de talla

Exzellent

Excellent

25/08/2022

Manny T

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Die Laschen am Taillenband, die nicht in sich zusammenfallen, sind wirklich ein nettes Feature, um auf die 360 Taschen zuzugreifen. Das einzige, was mir nicht gefällt, ist, dass die Tasche dort, wo man das Lätzchen anbringt, theoretisch vorne, kleiner ist als an den Seiten.

The tabs on the waist band, which does not collapse upon itself, is really a nice feature to access the 360 of pockets. The only thing I don't like is that the pocket is smaller where you affix the bib, theoretically the front, than on the sides.

Genau wie beschrieben, tolles produkt!

Tal como lo describen, ¡excelente producto!

06/07/2022

Juana

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hervorzuheben ist, wie wichtig es ist, das Maß für die Größenwahl nach Herstellerangaben zu nehmen: auf der Höhe, auf der die Oberkante sitzen muss. Leicht, bequem und scheint sehr langlebig zu sein.

Vale resaltar la importancia de tomar la medida para escoger la talla como indica el fabricante: a la altura en que ha de sentar el borde superior. Ligero, cómodo y parece muy durable.

Perfekter laufgürtel

perfect running belt

23/06/2022

louie

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

gutes Material und sehr leicht. perfekt zum Laufen und bewegt sich beim Laufen nicht.

good material and very light. perfect for running and does not move around while running.

Passt perfekt

Perfect fit

20/06/2022

Bigo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Perfektes Produkt. Wärmstens empfohlen

Perfect product. Strongly recommended

Sehr funktionell

Muy funcional

14/06/2022

Eneko

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Mir gefiel das Sicherheitsgefühl, das mir die Kompression des Gürtels gegeben hat, und andererseits die große Kapazität, die er hat. Ein Erfolg!!!

Me ha gustado la sensación de seguridad que me ha dado la compresión del cinturón y por otro lado, la gran capacidad con la que cuenta. Un acierto!!!

Bester Laufgürtel

Bester Laufgürtel

02/06/2022

Gavin

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe schon mehrere Laufgürtel probiert aber der Naked den besten überhaupt ist. Sitzt fest und nichts bewegt sich.

Ich habe schon mehrere Laufgürtel probiert aber der Naked den besten überhaupt ist. Sitzt fest und nichts bewegt sich.

Produkt

Product

25/02/2022

GEORGIOS

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr gutes Produkt Der Verkäufer versendet den Artikel schnell

Very good product The seller ship the item quickly

Sehr guter gürtel, schwierig, die richtige größe zu finden

Muy buen cinturon, dificil acertar la talla

17/01/2022

Pau Bogunya

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Erster "sanfter" Start und mit dem Sicherheitsgurt oben (1L Wasser) 2 Stangen und Windschutz, es war perfekt. Zweiter Ausflug, mit "nur" einer 0,5-Flasche und einem Gel, wenn ich bei hohen Geschwindigkeiten fahre, sehe ich, dass es mir überhaupt nicht gut passt und es springt, ich glaube, ich brauchte eine Größe weniger. Sehr guter Gürtel, schwierig, die richtige Größe zu finden

Primera salida “suave” y con el cinturon a tope (1L de agua) 2 barritas y cortavientos, fue perfecto. Segunda salida, con “solo” un bidon de 0,5 y un gel al ir a ritmos altos veo que no me ajusta bien del todo y rebota, supongo que necesitria una talla menos. Muy buen cinturon, dificil acertar la talla

Qualität

De calidad

13/01/2022

Esteban

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es prallt nichts ab. Ich empfehle es.

No rebota nada. Lo recomiendo.

Sogar zu bequem.

Confortável até de mais.

05/01/2022

Sérgio

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hochwertiges Material mit mehreren Taschenoptionen, sodass Sie alles mitnehmen können, was Sie während Ihrer Aktivität konsumieren und verwenden sollten.

Material de excelente qualidade com várias opções de bolso, podendo levar o que você deve consumir e usar durante sua atividade.

Mauser

Molt bo

05/01/2022

Anònim

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich hatte den Salomon-Pulsgürtel, aber ich bin kurz für ein sortides long d´hivern oder qualsevol sortida d´estiu. taille molt còmode (moltes talles) und große kapazität. jo porto :, - 2 Dosen à 500 ml - Handschuhe - Vorderseite - Handy - Stöcke - Haarspangen

tenia el salomon pulse belt, però se'm quedava curt per a sortides llargues d'hivern o qualsevol sortida d'estiu. cinturó molt còmode (moltes talles) i de gran capacitat. jo porto:, - 2 bidons de 500ml - guants - frontal - mòbil - bastons - barretes

Toller gürtel

Amazing belt

28/12/2021

Vasilios EXARCHOS

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Erstaunliches Produkt. Perfekte Passform und hergestellt von Menschen, die die Bedürfnisse des Sportlers kennen. Ich empfehle es sehr

Amazing product. Perfect fit and made by people who know the needs of the athlete. I highly recommend it

Perfektes produkt

Producto perfecto

22/12/2021

Inmaculada

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der Gürtel ist sehr gut, absolut nichts bewegt sich mit einer 0,5l Dose beladen. Die richtige Größe. Sehr guter Kauf.

El cinturón está muy bien, no se mueve absolutamente nada cargado con un bidón de 0.5l. La talla correcta. Muy buena compra.

Toller laufgürtel

Amazing Running Belt

18/12/2021

Paul

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der beste Laufgürtel den ich je hatte. Passt so gut, federt aber nicht ein bisschen. Sehr einfach zu bedienen, Einlegen und Entnehmen von Gegenständen während eines Laufs. Ich liebe es absolut. Sehr empfehlenswert.

The best running belt I ever had for sure. Fits so much yet don’t bounce even a tiny bit. Very easy to use, put in and take out items during a run. I absolutely love it. Highly recommend.

Naked running trinkgürtel

Naked running cinturón de hidratación

15/12/2021

Rodrigo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr bequem das Produkt von sehr guter Qualität. Es ist mein Favorit für Distanzen unter 20 km. Absolut empfehlenswert Seit dem Ende der Welt in Chile.

Muy cómodo el producto de muy buena calidad. Es mi favorito para las distancias de menos de 20k. Totalmente recomendable. Desde el fin del mundo de Chile.

Ein perfekter gürtel

Un cinturón perfecto

15/10/2021

Angel

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Passt perfekt und wackelt beim Laufen nicht

Se adapta perfectamente y no se menean las cosas a la hora de correr

Schwierig zu dimensionieren

サイズが難しい

13/10/2021

koya

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Passt meiner Meinung nach in Größe 5 mit 177 cm und 62 kg. Die Taille war 81 cm mit der Taille etwas unterhalb des Nabels, also habe ich sie auf 5 gesetzt. Es kann bequem ohne Schütteln verwendet werden.

177cm, 62kgでサイズ5で合っていると思います． おへそから少し下，力を抜いた状態でウエスト81cmだったので，5にしました． 揺れずに快適に使えています．

Sehr gutes produkt.

Muy buen producto.

25/09/2021

Carlos

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der Versand war perfekt, vor dem geplanten Datum. Die nackten Größen richtig, wenn Ihre Messung zwischen 2 Größen übereinstimmt, gehen Sie zur höheren. Es ist sehr bequem und viele Dinge kommen rein und vor allem bewegt es sich nicht. Sehr guter Kauf

El envío fue perfecto, antes de la fecha programada. La Naked talla correctamente, si te coincide tu medida entre 2 tallas, vete a la superior. Es muy cómoda y entran muchísimas cosa y lo más importante, no se mueve. Muy buena compra

Toller gürtel

ótimo cinto

24/09/2021

Tulio

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Der beste Trinkgürtel auf dem Markt, er ist teurer, aber viel besser als andere.

Melhor cinto de hidratação do mercado, é mais caro mas muito melhor que outros.