Grivel プロテクター Shield Dorsal

最高の

Lo mejor

13/06/2023

Alba

自動翻訳 コメントの原文を見る

腰痛患者にとって最高の発明。ビレイ時やクライミング時にも邪魔になりません。もうこれなしでは生きていけません。

El mejor invento para lumbares que sufren. No molesta ni al asegurar ni al escalar. Ya no puedo vivir sin esto.

良い補完

Buen complemento

19/05/2023

Pedro

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべてのハーネスに有効ではない唯一のことは、購入するときに考慮する必要があります。特定のハーネスで使用するために購入しましたが、それだけの価値はありません。使用した別のハーネスで試しました。持っているので、それを利用するのは有効ですが、もう一方にも使いたかったのですが、設計された機能は果たしています。それだけの理由で、スコアから星 を削除します。

Lo único que no vale para todos los arneses ,con lo cual hay que tenerlo en cuenta a la hora de comprarlo .lo compré para utilizarlo con un arnés en concreto pero no le vale ,lo he probado con otro arnés que tengo y si es valido con lo cual le sacaré provecho con ese aunque lo quería para el otro .pero si cumple la función para la que está diseñado . Sólo por ese motivo le quitaría una estrella ⭐ de la puntuación

優れたアクセサリー

Excellent accessori

17/05/2023

august

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい買い物。ハリヤードに簡単に取り付けられます。でも、あなたのものは必要ないと思います。素晴らしい買い物。ハーネスに簡単に挿入できます。使わなくても良いと思いますが、、、。

Magnífica compra. Fàcil d'acoblar al talabard. Espero no necessitar el seu us, però. Magnífica compra. Fácil de insertar en el arnes. Espero no necesitar su uso, pero.

高品質の製品

Качественный продукт

16/07/2021

Aleksey

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべての望楼にあるべきである非常に堅実で高品質の製品。故障や転倒の場合、あなたの背中は最小限の打撲傷で救われるか管理されます。お勧め！

Очень добротный и качественный продукт, который должен быть на каждой беседке. В случае срыва или падения ваша спина будет спасён или обойдётся минимальными ушибами. Рекомендую!

ヘルニアのある人のための素晴らしい発明

Gran invento para los que tienen hernia

04/12/2020

Diego

自動翻訳 コメントの原文を見る

それは素晴らしく、快適で、そしてそれは仕事をします。圧力を分散し、脊椎から負荷ゾーンを取り除きます。長い登りの場合、それは非常に快適で、ハーネスの拷問をより耐えられるものにします。転倒を抑えるということになると、あなたはそれを着て幸せです。

Es un invento maravilloso, cómodo y que cumple su función. Reparte la presión y saca la zona de carga de la columna vertebral. Para escaladas de largos es comodísimo, haciendo más llevadera la tortura del arnés. Cuando hay que retener caídas te alegras de llevarlo puesto.

大きな補完

gran complemento

20/03/2018

Luis Guillermo Visiedo Lorente

自動翻訳 コメントの原文を見る

グレートアクセサリー数回試してみると、私のような背中の問題を抱えている人に慰めを与えることが効果的であることを確認することができました。あなたはそれを身に着けていることにほとんど気付かず、それは市場のほとんどのハーネスに適合します。正しく機能する良い製品です。

Gran accesorio. Después de probarlo en varias ocasiones he podido comprobar que es eficaz en dar comodidad a personas con problemas de espalda como yo. Apenas se nota que lo llevas, y se ajusta a la mayoría de arneses del mercado. Buen producto que hace su función correctamente.