Sea To Summit まくら Aeros Premium

シートゥサミットエアロスプレミアムピロー

SEA TO SUMMIT Aeros Premium Pillow

08/04/2024

Maurice

自動翻訳 コメントの原文を見る

枕はとても快適で、さらに小さくて軽いです。絶対に買うべき非常に良い製品

L'oreiller est très confortable et en plus il est petit il est léger . Très bon produit à acheter absolument

とても軽い枕

Almohada muy liviana

05/08/2023

Jordi

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても快適で、折りたたむとサイズが小さくなり、バックパックに入れて持ち運ぶのに最適です。

Es muy confortable y su tamaño una vez plegada es pequeño, perfecto para llevar en la mochila.

軽量かつコンパクト

Lightweight and compact

23/06/2023

Ilia

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽くて非常にコンパクトなので、UL スリーピング システムに追加するのに最適です。空気を抜くと少し音がします。

Light and very compact, great addition to my UL sleeping system. A bit noisy when deflated.

小さいサイズで快適！

Great confor in small size!

28/04/2023

ZVONIMIR JAVORNICKI

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたビルド品質、小さなパックサイズ、非常に軽量！多分彼らが枕の裏側にバルブを置いたら！

Great build quality,small pack size,very lightweight! Maybe if they put the valve on the back sideof the pillow!

海と頂のエロス プレミアムピロー

Sea To Summit Aeros Premium Подушка

19/12/2022

Олег

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量、コンパクト、快適、間違いなく市場で最高の 1 つです。

Легкая, компактная, удобная, Однозначно один из лучших на рынке , Рекомендую.

偉大な

Génial

16/09/2022

Fred

自動翻訳 コメントの原文を見る

トップ、非常にコンパクトで軽量、スペースを取らず、快適！

Top, très compact et léger, ne prend pas de place, et confortable!

優れた枕

excellent pillow

23/08/2022

George

自動翻訳 コメントの原文を見る

いつものように、Sea to Summit の製品は素晴らしく機能します。枕はちょうどいいサイズで、小さくて快適で軽量です。

As always Sea to Summit's product works excellently. the pillow is just the right size, packs small, comfortable and lightweight.

快適な枕

Comfortable pillow

14/07/2022

Serge

自動翻訳 コメントの原文を見る

肌への心地よいタッチ、快適

Pleasant touch to skin, comfortable

高くてとても難しいです

É alta e muito dura

12/07/2022

Dani

自動翻訳 コメントの原文を見る

枕は梱包すると非常に軽くて小さいですが、あまり快適ではありません。高くて非常に硬く、空気を抜いて柔らかくすると、ひどい音がします。頭がパッケージの上にあるように感じます。ドリトス！

A almofada é muito leve e pequena quando embalada, mas pouco confortável, é alta e muito dura e quando se tira um pouco de ar para ficar mais mole, faz um barulho horrível, parece que temos a cabeça em cima de pacotes de doritos!

素晴らしい製品

Отличный продукт

12/05/2022

Денис

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い休息のためにお金を惜しまないでください。サイズ34*24はかなり許容範囲内であり、折りたたんだときのコンパクトさは平均的な男性の拳にすぎず、非常に軽いです。その日まで、私はいつも物事を頭の中に置いていました。しかし、枕はまったく異なる快適さです。最初の旅行では、自家製の枕のように3泊しました。枕は暖かく、温度は+2度に下がりましたが、頭と首は凍りません。素敵な素材で、すばやく膨張および収縮し、優れたカバーが含まれています。

Не пожалейте денег для полноценного отдыха. Размер 34*24 вполне приемлемый, а компактность в сложенном состоянии не больше среднего мужского кулака, очень легкая. До этого дня всегда подкладывал вещи под голову. Но подушка - это совсем другой комфорт. В первом же походе я спал три ночи как на домашней подушке. Подушка теплая, голова, шея не мерзнет, хотя температура до +2 градусов опускалась. Приятный материал, быстро надувается и сдувается, отличный чехол в комплекте.

最高の

Il Migliore

29/07/2021

MATHEUS ZEM

自動翻訳 コメントの原文を見る

確かに市場で最高の1つ...軽くて快適。ある夜はとても元気です。

Uno dei migliore sul mercato sicuramente... leggero e confortevole. Una notte di sono molto buona.

枕を頂く海

Sea to summit pillow

17/07/2021

Vava

自動翻訳 コメントの原文を見る

小さく、軽く、快適で、洗濯機で洗うことができ、完璧です。

Tiny, light, comfortable, and can be machine washed, perfect.

有効

Valido

13/07/2021

Antonio

自動翻訳 コメントの原文を見る

55cmのマットレスには大きな枕が置けないと思うので、一番小さいサイズを選びました。私は身長と一般的な快適さをより重要視しています。試してみて、私は完全に満足しています

Ho scelto questa misura, la più piccola, perchè penso che su 55 cm di materassino non puoi mettere un cuscino enorme. Ho dato più importanza all'altezza e comfort generale. Provato e sono pienamente soddisfatto

軽くて快適。

Liviana y confortable.

13/07/2021

Diana Marcela

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はこの枕が素晴らしいと思いました、私はそれを4日間続けて膨らませたままにしました、そしてそれはその空気レベルを維持します、サイズと重さは最小限です。コーティングは非常に滑らかです。速い船積みと良い包装で、彼らはまた非常に良い価格で出てきました。私はそれをお勧めします。

Esta almohada me ha parecido excelente, la he dejado inflada por 4 días consecutivos y mantiene su nivel de aire, el tamaño y el peso son mínimos. El revestimiento es bastante suave. Envío rápido y con buen embalaje, además me salieron a muy buen precio. La recomiendo.

軽量で快適な枕

Легкая удобная подушка

07/07/2021

Pavel

自動翻訳 コメントの原文を見る

軽量、コンパクト、快適。バルブ装置のおかげで、それはすぐに吹き飛ばされて梱包されます。お勧め。

Легкая, компактная, удобная. Благодаря устройству клапана быстро сдувается и упаковывается. Рекомендую.

最高の枕

Лучшая подушка

18/05/2021

Vladimir Aleksandrovich

自動翻訳 コメントの原文を見る

私は他の多くの枕を試しました-これは最も快適です。非常に軽い。私はハイキングだけでなく彼女と一緒に寝ます。

Уж сколько я не пробовал других подушек - эта САМАЯ удобная. Очень лёгкая. Сплю с нею не только в походах.

良い

Bien

18/03/2021

Kalina

自動翻訳 コメントの原文を見る

睡眠中はまだテストされていませんが、問題なくすぐに到着し、見栄えがします

Pas encore testé en dormant mais vite arrivé sans problème et à l’air bien

スーパー枕！

Супер подушка!

20/02/2021

Пётр

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい枕！快適、小型、軽量。瞬時に膨張および収縮します。マットでとても快適です。欠点のうち、それはまだポリエチレンのようにざわめきます。ラグ付きのケースに収まります！

Отличная подушка ! Комфортная , маленькая, легкая. Надувается и убирается моментально. С ковриком очень удобно крепится. Из недостатков , все таки шуршит , как полиэтиленом. Помещается в чехле в чехол с ковриком!

素晴らしい枕

Great pillow

26/01/2021

Cindy Logan

自動翻訳 コメントの原文を見る

これは、アベルタスマン国立公園の湾でカヤックやテントを張るときに使用します。去年試してみましたが、夫もすぐに欲しかったので良かったです。それは本当に簡単に膨らみ、そのパッキングに簡単にフィットします。枕のカバーも本当に素晴らしいです-肌にいいです。

We use this when we are kayaking and tenting in the bays in the Abel Tasman national park. I tried one last year and it was so good my husband immediately wanted one as well. It inflates really easily and fits back into its packing easily. The covering on the pillow is really great too - nice on the skin.

とても良い枕!!!

Très bon oreiller!!!

23/01/2021

Arnaud

自動翻訳 コメントの原文を見る

受領すると、それが高品質であることがすでにわかります（慎重な梱包）。それは素早く膨らみ、軽くてコンパクトで、柔らかさを調整することができ、非常に心地よい生地で、海に取り付けてマットレスを頂上にします。そして、速い船積みと競争力のある価格のためにトレキンに感謝します！もう一度やります！

Au moment de la réception on voit déjà que c'est de la qualité (emballage soigné). Il se gonfle rapidement, il est léger et compacte, permet de régler le moelleux, tissu très agréable, se fixe à un matelas sea to summit. Et merci à Trekkin pour l'envoi rapide et les prix compétitifs!! À refaire!

軽くて快適

Light and comfy

16/01/2021

Mountain geek

自動翻訳 コメントの原文を見る

睡眠の質に大きな違いをもたらす80g

80g that makes a whole difference on sleep quality

良い購入

Good purchase

15/08/2020

Dan

自動翻訳 コメントの原文を見る

長い一日のハイキングの後の良い睡眠

Good sleep after long day hike

良い枕

Good pillow

08/08/2020

Mikael

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべてのインフレータブル枕のように、これは私の味には高すぎますが、海で非常にうまく機能して、エアマットレスをサミットしますが、それでも快適に眠りました。

Works extremely well with the sea to summit air mattresses, like all inflatable pillows this one too is a bit too high for my taste, but I still slept comfortably with it.

素晴らしい枕

Ottimo cuscino

30/07/2020

maurizio

自動翻訳 コメントの原文を見る

閉じたときに非常に小さくなりますが、一度膨らませると非常に快適で手触りが柔らかく、トレッキングに最適です。

Perfetto per il trekkinq visto che da chiuso diventa piccolissimo ma una volta gonfiato è molto confortevole e morbido al tatto

上に

au top

28/07/2020

Aurélia

自動翻訳 コメントの原文を見る

完璧な枕、コンパクトで軽い：必見！

parfait oreiller, compact et léger : le must!

素晴らしい品質

Gran calidad

13/07/2020

Sunny

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れた快適性、非常に柔らかい生地、最小限の重量。山のハイキングに最適です。そして、サービスに非常に満足しています。

Excelente comodidad, tejido muy suave, peso mínimo. Perfecto para travesía de montaña. Y muy satisfecha con el servicio.

非常に良い枕、軽くて快適

Very good pillow, light and comfortable

12/07/2020

TING YING

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に良い枕、軽くて快適な光と非常に快適。

UltraVery good pillow, light and comfortablelight and very comfortable.

すごい

Super

06/07/2020

Quentin Formet

自動翻訳 コメントの原文を見る

コンパクトで快適な枕。膨張しやすい。軽量化のため、快適性の向上は無視できません。この購入を後悔していません。

Oreiller compact et confortable. Facile à gonfler. Pour le poids réduit, le gain en confort est non négligeable. Je ne regrette pas cet achat.

素晴らしいオプション

Fantastica opción

02/07/2020

Carles

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に良い枕、軽くて快適。また、バックパックのスペースもほとんど取りませんでした。

Muy buena almohada, ligera y còmoda. Además, no ocupada casi nada de espacio en la mochila.

ポジティブな印象

Положительные впечатления

01/07/2020

Vitalij

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい枕、柔らかくて快適。パッケージ自体がとても魅力的で、細部にまで気を配ることができます。製品はそのお金の価値があります。

Отличная подушка, мягкая и удобная. Упаковка сама по себе очень привлекательная, чувствуется внимание к каждой мелочи. Продукт стоит своих денег.

とてもいいです

Really good

30/06/2020

Mika

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に良くて快適な枕。とても柔らかく心地よい肌触りです。

Really good and comfortable pillow. Has a very soft and pleasant touch.

とても快適

Очень удобно

18/06/2020

Denis

自動翻訳 コメントの原文を見る

スーパー枕ありがとうございます

Супер подушка, спасибо

ウルコンフォート枕

UL Comfortale Pillow

26/05/2020

Benji

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべてのグラムを気にする人にとって、これはあなたが得ることができる最高のものです。超軽量でとても快適。

For those who cares about every gram, this is the best you can get. Ultralight and very comfortable.

ウル快適枕

UL Comfortable Pillow

26/05/2020

Benji

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべてのグラムを気にする人にとって、これはあなたが得ることができる最高のものです。超軽量でとても快適。

For those who cares about every gram, this is the best you can get. Ultralight and very comfortable.

ウルスプーン

UL Spoon

26/05/2020

Benji

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべてのグラムを気にする人にとって、これはあなたが得ることができる最高のものです。超軽量でとても快適。

For those who cares about every gram, this is the best you can get. Ultralight and very comfortable.

快適な枕。

Комфортная подушка.

09/05/2020

Vitaliy

自動翻訳 コメントの原文を見る

以前に購入した枕はどれもそれほど快適で快適ではありませんでした。寝袋のポケットに入れておきます。ダブルバルブ。非常にしっかりと閉じます。軽量素材で、枕の重さはわずか（カバーなし）70グラムです。アドバイスします。

Ни одна из ранее купленных подушек не была столько удобной и комфортной. Храню в кармашке спального мешка. двойной клапан. Закрывается очень плотно. Легкие материалы, весит подушка всего (без чехла) 70 грамм. Советую.

超快適

Super confortable

02/05/2020

Rault Céline

自動翻訳 コメントの原文を見る

本当に快適なスーパー枕。 1つは横で寝る私用、もう1つは後ろから寝る婚約者用です。どちらもニッケルでした。やや軽い。超ソフトな風合い。 3パフの空気で非常に簡単に膨張。

Un super oreiller vraiment confortable. 1 pour moi qui dort plutôt de côté et 1 pour mon fiancé qui dort de dos. Les 2 étaient nickel. Plutôt léger. Texture ultra douce. Gonflage très facile en 3 bouffées d'air.

枕エアロゾル

Aeros Pillow

17/04/2020

Cristian

自動翻訳 コメントの原文を見る

膨らませたりしぼませたりするのが簡単な優れた製品で、快適で解剖学的です。完全に膨らまされていないと少しうるさい

Great product, easy to inflate and deflate, it is comfortable and anatomical. A little noisy if not fully inflated

トレッキングに最適

Perfecta para trekking

14/02/2020

Gabriel

自動翻訳 コメントの原文を見る

この枕は山で寝るのに最適です。小さくて快適で軽いです。

Esta almohada es perfecta para llevartela a dormir en la montaña: pequeña, comoda y ligera.

配送+製品=完璧

Livraison + produit = parfait

11/02/2020

BLINEAU

自動翻訳 コメントの原文を見る

快適な枕とインフレ+非常に簡単なデフレ、それは完璧です。完璧な注文と納期。

Oreiller confortable et gonflage + dégonflage très facile, c’est parfait. Commande et délai de livraison parfait.

快適

Comfortable

03/09/2019

Canxcinar

自動翻訳 コメントの原文を見る

妻が非常に快適だと気づくまで同じ枕を使っていたので、自分で枕を買わなければなりませんでした。とても軽く、小さくて快適です。また、寝袋のヘッドカバーの内側に留まるため、ランダムに滑りません。

I was using the same pillow till my wife noticed that it is very comfortable so i had to buy one for myself. It is very light, small and comfortable. And it stays inside the sleeping bags head cover so it does not slip randomly.