Trangoworld 傘 Storm

高品質の登山傘。

Paraguas de montaña de gran calidad.

10/02/2024

Oscar José Sánchez Fernández

自動翻訳 コメントの原文を見る

これは私が購入した2番目のもので、これは娘用ですが、その品質は並外れたものです。それは私の長い旅に欠かせない要素の一部であり、常に気候の逆境から私を「救って」くれました。軽量で丈夫な生地、構造に金属を含まず、リバーシブル...雨の日や突風でも保護できるため、長距離のハイキング活動に最適です。

Es el segundo que compro, este es para mi hija, y la calidad del mismo es extraordinaria; forma parte de los elementos indispensables en mis largas travesías y me ha "salvado" de las adversidades climatológicas siempre. Ligero, tejido fuerte, nada de metal en su estructura, reversible ... es ideal para la actividad de senderismo en grandes rutas pues tienes esa salvaguarda protectora en los momentos de lluvia, incluso racheada.

トランゴワールド傘

Paraguas Trangoworld

10/01/2024

Eduardo Amargant Contreras

自動翻訳 コメントの原文を見る

大きくて丈夫な傘。最高品質の素材。間違いなくこの製品の購入は成功しました!!!

Paraguas grande y robusto. Materiales de primera calidad. Sin duda un acierto de compra de este producto!!!

細部

Pequeños detalles

10/09/2022

Alfonso

自動翻訳 コメントの原文を見る

フォームのハンドルは柔らかすぎて不快で、フルサイズの傘と見なすにはスパンが少し足りない.そうでなければ完璧

El mango de espuma es demasiado blando y resulta incómodo, y le falta un pelin de envergadura para considerarse un paraguas grande. Por lo demás PERFECTO

幸せ

Contento

01/01/2022

Rafa

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い傘、それは強く見え、軽いです、はい、今私たちはそれが風に耐えることができるかどうかをチェックする必要があります（もちろん、それはまだ風でテストされていません）。水に関しては広く見えます。さあ、お勧めの楽しみ方です。そして、他の顧客がコメントするように、それを保管するためのカバーは悪くないでしょう。 （それはすでにアンブレラブランドのものです）。 Jjjjjj

Buen paraguas, se ve fuerte y es ligero, eso sí, ahora falta comprobar si aguanta el viento (claro, no está probado todavia con viento). Respecto al agua se ve amplio. Ahora ya toca disfrutarlo, recomendable. Y como comentan otros clientes, no estaria mal una funda para guardarlo. (Eso ya es cosa de la marca del paraguas). Jjjjjj

最高のハイキング傘

Le meilleur parapluie de rando

17/10/2021

Manu

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はこの傘を秋冬に3年間定期的に使用しており、常に一番上にあります。丈夫で、耐風性があり、幅が広く、軽く、グリップ力に優れています。これは、雨の中を2/3時間歩くのに必要な傘です。お金に非常に良い値、それはそれを後ろに運ぶためのカバーとハーネスを欠いています。

J'utilise ce parapluie depuis 3 ans très régulièrement en automne et hiver, et il est toujours au top. Robuste, résistant au vent, large, léger, une bonne prise en main, c'est le parapluie qu'il faut pour les bonnes balades de 2/3 heures sous la pluie. Très bon rapport qualité-prix, il manque une housse et un harnais pour le transporter sur le dos.

タフで使いやすい

Resistente e fácil de usar

24/09/2021

Hugo

自動翻訳 コメントの原文を見る

大きくて丈夫で信頼性の高い傘。自動機構で簡単に開き、2人で十分な大きさです。

Guarda-chuva grande, resistente e fiável. Abre-se facilmente com o mecanismo automático, e é grande o suficiente para duas pessoas.

壮大

magnífic

30/04/2021

JOAQUIM

自動翻訳 コメントの原文を見る

幅広で軽い完璧な傘。頑丈で風に強いように見えます。

Perfecto paraguas, amplio y ligero. Parece robusto y resistente al viento.

良い傘

Buen paraguas

20/02/2021

Alvaro

自動翻訳 コメントの原文を見る

大きくて抵抗力のある傘。品質が良い。

Paraguas grande y resistente. Buenas calidades.

傘

Paraguas

19/12/2020

Jorge

自動翻訳 コメントの原文を見る

まだリリースしていませんが、品質は良いようです

No lo he estrenado aún pero parece que las calidades son buenas

良い傘。

Buen paraguas.

05/10/2020

Marcos

自動翻訳 コメントの原文を見る

大きくて丈夫で良いデザイン。値段の割には、持ち運び用の取っ手付きのカバーを付けることができたので、4つ星を付けましたが、傘自体が本当に好きです。

Grande, robusto y buen diseño. Le doy cuarto estrellas porque por el precio que tiene le podían haber puesto una funda con asa para el transporte, pero el paraguas en sí me gusta mucho.

優れた傘

Excelente paraguas

29/08/2018

Javi

自動翻訳 コメントの原文を見る

丈夫で優れた仕上がり。

Robusto y excelentes acabados,perfecto para días con aire.