Coleman Event Shelter M Laterale Tarp

Antwoord van Ragnvald J.

Geachte heer/mevrouw! De M-afdakmuur is aan de onderkant 3 meter breed en niet 3,5 meter. De tent is aan de binnenkant ook 12 cm lager (2,18 versus 2,3 van boven naar beneden. Ik kan met mijn vriendelijkste en meest vergevingsgezinde ogen niet zien dat ze compatibel zullen zijn. Hij is te klein en de vorm is een beetje anders, omdat je De tent heeft een andere vorm aan de onderkant. In het beste geval zou je meer naar de L-maat moeten kijken, dat is inderdaad 3,5 m. Als die 0,1 m problematisch is, weet ik het niet. Misschien moet je dat doen verleng de draden met de lussen/haken aan de bovenkant een beetje. En aan de onderkant waar je tentpoten/-zijkanten naar binnen hellen, kunnen ze te dun zijn, tenzij je ze kruist met de lussen voor de andere zijkanten. Of kijk naar de Coleman Event Dome in L-formaat, want die lijkt meer op uw tuinpaviljoen (zelfde maar ander merk)!

Dear Sir/Maam! The M-sized shelter wall is 3m across on the lower part not 3,5m. The tent is also 12 cm lower on the inside (2,18 vs 2,3 top to bottom I cannot see with my kindest and most forgiving eyes that they will be compatible. It's too small and the shape is a bit different, because your tent has a different shape in the lower part . In best, you should look more at the L-sized one, that is indeed 3,5m. If those 0,1m is problematic, i don't know. May bee you need to extend the threads with the loops/hooks a little on the upper part. And they may be to flimsy on the lower part where your tent legs/sides slope inwards, unless you cross them with the loops for the other sides. Or look at the Coleman Event Dome in L-size, as that one looks more like your gazebo (same but different brand)!