Osprey Bagagem Farpoint 36

Mais mochila do que carrinho

PIÙ ZAINO CHE TROLLEY

28/01/2022

Filippo

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Acabei de receber e ainda tenho que usar. À primeira vista, parece bom o suficiente, mesmo que pareça um pouco pesado quando usado como mochila. A alça do Trolley é um pouco difícil de levar e não parece muito resistente ao toque; a pegada não fica perfeita na mão, tinha que ser mais suave e arredondada. Para mudar de trolley para mochila a operação não é rápida principalmente se você estiver no aeroporto na confusão. Se você deixar as alças de ombro prontas para uso e depois rebocá-las, elas roçam no chão e ficam sujas e correm o risco de emaranhar e danificar; bastava montar as rodas na parte dianteira e incliná-la sem deixar as alças traseiras tocarem o chão. Por fim, digo que parece mais uma mochila do que um carrinho de viagem; talvez não fizesse mal colocar um bolso pequeno, um pouco mais rígido, para elementos eletrônicos, como tablets, câmeras, carregadores, cabos, etc. No entanto, essas são considerações iniciais a serem revisadas durante a viagem.

L’ho appena preso e devo ancora utilizzarlo. A prima vista sembra Abbastanza Buono anche se mi sembra un po’ peso se usato come zaino La maniglia Trolley è un po’ scomoda da prendere e non sembra, al tatto, molto robusta; l’impugnatura non si sente perfetta nella mano, doveva essere più liscia e più bombata. Per passare da trolley a zaino l’operazione non è veloce soprattutto se sei in aeroporto nella confusione. Se lasci fuori gli spallacci pronti all’uso, e poi lo traini, questi strusciano a terra sporcandosi e rischiano di impigliarsi e rovinarsi; bastava montare le ruote nella parte avanti e inclinarlo senza far toccare a terra gli spallacci posteriori. Infine dico che mi sembra più uno zaino che un trolley da viaggio; forse non avrebbe guastato mettere una piccola tasca un po’ più rigida per gli elementi elettronici tablet, macchina fotografica, caricatori, cavetti ecc. Comunque sono considerazioni iniziali da rivedere in viaggio.

Versátil

Versatile

05/01/2022

Nik

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

É uma boa mochila de rolo que já encontrei no mercado. Em comparação com outros, é um uso muito flexível, robusto, leve e especioso para uma saída de semana.

It's a good roller backpack I ever encountered in the market. Compare to others, it's give a very flexible usage, sturdy, lightweight and specious for a week outing.

Boa escolha

Good choice

23/03/2020

Mary Brophy-Moore

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Comprei isso para uma peregrinação de 12 dias na Escócia. Parecia pequeno quando o recebi pela primeira vez, especialmente porque as tiras e a alça estão escondidas, ocupando uma quantidade substancial do volume da embalagem. Mas descobri que posso empacotar um pouco. Gosto de todos os recursos, especialmente o de poder transportá-lo pelos aeroportos e transportá-lo confortavelmente nas costas, graças às tiras de ombro e cinto de cintura bem acolchoadas, por estradas e trilhas difíceis. Design engenhoso!

Purchased this for a 12-day pilgrimage in Scotland. It looked small when I first received it especially since the straps and pull handle are tucked away, taking up a substantial amount of the pack's volume. But I found I can pack quite a bit in it. I like all of the features especially that I can roll it through airports and carry it comfortably on my back thanks to the nicely padded shoulder straps and waist belt, across rough roads and trails. Ingenious design!

Perfeito para o viajante "fora dos roteiros mais conhecidos"

Perfect for the "off the beaten path" traveler

26/02/2020

Ava Singh

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Fiquei espantado por ter conseguido encaixar tudo o que precisava para uma viagem de duas semanas à Índia. A mochila é perfeita para viagens aéreas a lugares sem estradas limpas ou pavimentadas. Não hesitaria em caminhar uma longa distância com esta bolsa, porque as alças dos ombros e da cintura são realmente confortáveis. Também o melhor preço na internet.

I was amazed that I was able to fit everything that I needed in for a 2 week trip to India. The backpack is perfect for air travel to places without clean or paved roads. Wouldn't hesitate to hike a long distance with this bag because the shoulder and waist straps are really comfortable. Also best price on the internet.

Bom valor e bolsa agradável

Good Value and Nice Bag

14/02/2020

Elie

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Parece que vai ser perfeito como uma bagagem de mão.

Looks like it's going to be perfect as a carry on.

Bom trabalho

良い工作

03/02/2020

Kenic

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Nós compramos enquanto pensando se havia com alça de ombro. Eu acho que será útil. Primeiro, vá para TAILÂNDIA.

ショルダーストラップ付きがいるのかと思いながら購入しました。きっと役に立つようになると思う。 先ずはTHAILAND行きで。

Boa qualidade

Good quality

06/12/2019

Tatyana

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

A pequena mochila de viagem tem tudo o que precisamos em um caso: muito fortes, rodas e dimensões para a maioria das companhias aéreas.

The small travel duffel has everything we need in a case: very strong, wheels and the dimensions for most airlines.